东驴西磨，麦城自破

dōng lǘ xī mó ， mài chéng zì pò · đông lư tây ma, mạch thành tự phá

Ví cảnh bị dồn ép từ hai phía, khiến bên bị vây không chống nổi rồi tự tan vỡ; cũng dùng để nói một thế bao vây hoặc gây sức ép liên tiếp.

东 là đông, 驴 là lừa, 西 là tây, 磨 là xay hoặc cối xay, 麦 là lúa mì, 城 là thành, 自 là tự mình, 破 là tan vỡ hoặc phá hỏng. Có thể hiểu nôm na là “bị ép từ hai phía, rồi tự tan”. Đây là điển cố cổ, thường dùng trong văn viết và không phổ biến trong khẩu ngữ hiện đại.